feat: Add double-click editing prompt text and optimize editable attribute line style

lightrag_webui/src/locales/ar.json

@@ -35,32 +35,6 @@
   "common": {
     "cancel": "إلغاء"
   },
-  "graphPanel": {
-    "propertiesView": {
-      "errors": {
-        "duplicateName": "اسم العقدة موجود بالفعل",
-        "updateFailed": "فشل تحديث العقدة",
-        "tryAgainLater": "يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً"
-      },
-      "success": {
-        "entityUpdated": "تم تحديث العقدة بنجاح",
-        "relationUpdated": "تم تحديث العلاقة بنجاح"
-      },
-      "node": {
-        "title": "عقدة",
-        "id": "المعرف",
-        "labels": "التسميات",
-        "degree": "الدرجة",
-        "properties": "الخصائص",
-        "relationships": "العلاقات (ضمن الرسم البياني الفرعي)",
-        "expandNode": "توسيع العقدة",
-        "pruneNode": "تقليم العقدة",
-        "deleteAllNodesError": "رفض حذف جميع العقد في الرسم البياني",
-        "nodesRemoved": "تم حذف {{count}} عقدة، بما في ذلك العقد اليتيمة",
-        "noNewNodes": "لم يتم العثور على عقد قابلة للتوسيع"
-      }
-    }
-  },
   "documentPanel": {
     "clearDocuments": {
       "button": "مسح",
@@ -262,6 +236,16 @@
       "vectorStorage": "تخزين المتجهات"
     },
     "propertiesView": {
+      "errors": {
+        "duplicateName": "اسم العقدة موجود بالفعل",
+        "updateFailed": "فشل تحديث العقدة",
+        "tryAgainLater": "يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا"
+      },
+      "doubleClickToEdit": "انقر نقرًا مزدوجًا للتعديل",
+      "success": {
+        "entityUpdated": "تم تحديث العقدة بنجاح",
+        "relationUpdated": "تم تحديث العلاقة بنجاح"
+      },
       "node": {
         "title": "عقدة",
         "id": "المعرف",