diff --git a/lightrag_webui/src/locales/zh.json b/lightrag_webui/src/locales/zh.json
index 1e550b83..df4c33c3 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/zh.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/zh.json
@@ -145,8 +145,8 @@
     },
     "legend": "图例",
     "nodeTypes": {
-      "person": "人物",
-      "category": "类别",
+      "person": "人物角色",
+      "category": "分类",
       "geo": "地理名称",
       "location": "位置",
       "organization": "组织机构",