diff --git a/lightrag_webui/src/locales/ar.json b/lightrag_webui/src/locales/ar.json
index 264df813..8b07f1bc 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/ar.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/ar.json
@@ -303,7 +303,7 @@
       "startPrompt": "ابدأ الاسترجاع بكتابة استفسارك أدناه",
       "clear": "مسح",
       "send": "إرسال",
-      "placeholder": "اكتب استفسارك... (بادئة وضع الاستعلام: /<Query Mode>)",
+      "placeholder": "اكتب استفسارك (بادئة وضع الاستعلام: /<Query Mode>)",
       "error": "خطأ: فشل الحصول على الرد",
       "queryModeError": "يُسمح فقط بأنماط الاستعلام التالية: {{modes}}",
       "queryModePrefixInvalid": "بادئة وضع الاستعلام غير صالحة. استخدم: /<الوضع> [مسافة] استفسارك"
diff --git a/lightrag_webui/src/locales/en.json b/lightrag_webui/src/locales/en.json
index 44887ba6..80453d76 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/en.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/en.json
@@ -303,7 +303,7 @@
       "startPrompt": "Start a retrieval by typing your query below",
       "clear": "Clear",
       "send": "Send",
-      "placeholder": "Type your query... (Query mode prefix: /<Query Mode>)",
+      "placeholder": "Enter your query (Support prefix: /<Query Mode>)",
       "error": "Error: Failed to get response",
       "queryModeError": "Only supports the following query modes: {{modes}}",
       "queryModePrefixInvalid": "Invalid query mode prefix. Use: /<mode> [space] your query"
diff --git a/lightrag_webui/src/locales/fr.json b/lightrag_webui/src/locales/fr.json
index 69cb1501..993c48a4 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/fr.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/fr.json
@@ -303,7 +303,7 @@
       "startPrompt": "Démarrez une récupération en tapant votre requête ci-dessous",
       "clear": "Effacer",
       "send": "Envoyer",
-      "placeholder": "Tapez votre requête... (Préfixe du mode de requête : /<Query Mode>)",
+      "placeholder": "Tapez votre requête (Préfixe de requête : /<Query Mode>)",
       "error": "Erreur : Échec de l'obtention de la réponse",
       "queryModeError": "Seuls les modes de requête suivants sont pris en charge : {{modes}}",
       "queryModePrefixInvalid": "Préfixe de mode de requête invalide. Utilisez : /<mode> [espace] votre requête"
diff --git a/lightrag_webui/src/locales/zh.json b/lightrag_webui/src/locales/zh.json
index fb878ece..dc6213a6 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/zh.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/zh.json
@@ -269,7 +269,6 @@
           "file_path": "信源",
           "keywords": "Keys",
           "weight": "权重"
-
         }
       },
       "edge": {
@@ -304,7 +303,7 @@
       "startPrompt": "输入查询开始检索",
       "clear": "清空",
       "send": "发送",
-      "placeholder": "输入查询...(查询模式前缀：/<Query Mode>)",
+      "placeholder": "输入查询内容 (支持模式前缀: /<Query Mode>)",
       "error": "错误：获取响应失败",
       "queryModeError": "仅支持以下查询模式：{{modes}}",
       "queryModePrefixInvalid": "无效的查询模式前缀。请使用：/<模式> [空格] 查询内容"
diff --git a/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json b/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json
index ca5b1f54..a86f6489 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json
@@ -303,7 +303,7 @@
         "startPrompt": "輸入查詢開始檢索",
         "clear": "清空",
         "send": "送出",
-        "placeholder": "輸入查詢...(查詢模式前綴：/<Query Mode>)",
+        "placeholder": "輸入查詢內容 (支援模式前綴：/<Query Mode>)",
         "error": "錯誤：取得回應失敗",
         "queryModeError": "僅支援以下查詢模式：{{modes}}",
         "queryModePrefixInvalid": "無效的查詢模式前綴。請使用：/<模式> [空格] 查詢內容"